thư khiển trách Tiếng Anh là gì

• a remonstrative letter

• thư     noun letter Từ điển kinh doanh letter mail Cụm từ Hội tàu...
• khiển     abuse scold reprimand ...
• trách     verb to reproach for, to blame ...
• khiển trách     verb to blame; to reprimand; to chide ...

• The CCDI also sent out 54,000 letters reprimanding officials.
  CCDI cũng đã gửi 54.000 thư khiển trách tới các quan chức.
• Admiral McVay had a letter of reprimand placed in King's record.
  Đô đốc McVay đã có thư khiển trách được đặt trong hồ sơ của King.
• Nine students were expelled, six were suspended, and 21 received letters of reprimand.
  Kết quả là 9 sinh viên bị trục xuất, 6 sinh viên bị đình chỉ và 21 sinh viên nhận thư khiển trách.
• Each of the seven received a letter of reprimand and a partial forfeiture of pay for two months.
  Cả 7 thành viên đã bị gửi thư khiển trách có tính trừng phạt và bị trừ một phần lương cho hai tháng tới.
• She issued a scathing letter of reprimand, saying she has significant concerns in Hudak's ability "to honorably and objectively lead the police department."
  Bà đã gửi thư khiển trách, thể hiện sự quan ngại về khả năng của Hudak trong việc “lãnh đạo sở cảnh sát một cách đầy tôn trọng và khách quan”.
• Commander Alfredo J. Sanchez was sentenced to a letter of reprimand and a $6,000 fine, as part of his plea deal agreement he will be required to retire from the Navy.
  Chỉ Huy Alfredo Sanchez sẽ bị nhận thư khiển trách chính thức, bị phạt $6,000 Mỹ kim, và theo thỏa thuận nhận tội, ông sẽ bị yêu cầu rời khỏi Hải quân bằng cách về hưu.
• After a Navy Court of Inquiry recommended that McVay be court-martialed for the loss of Indianapolis, Admiral Chester Nimitz disagreed and instead issued the captain a letter of reprimand.
  Sau một Hải quân Tòa Tin nhắn của bạn nên McVay là Tòa án Quân cho sự mất mát của Indianapolis , Đô đốc Chester Nimitz không đồng ý và thay vì ban hành đội trưởng mộtbức thư khiển trách .
• Some were given letters of reprimand and admonishment; one officer was removed from command; some were suspended from their duties and some were given extensive retraining.
  Một số đã nhận được những bức thư khiển trách và nhắc nhở, một viên chức đã bị tước quyền chỉ huy, một số bị đình chỉ nhiệm vụ và một số đã được tái đào tạo tổng quát.
• Among the 16, some were given letters of reprimand and admonishment; one officer was removed from command; some were suspended from their duties and some were given extensive retraining.
  Một số đã nhận được những bức thư khiển trách và nhắc nhở, một viên chức đã bị tước quyền chỉ huy, một số bị đình chỉ nhiệm vụ và một số đã được tái đào tạo tổng quát.